Australian Business Registry Services – Simplified Chinese
澳大利亚商业注册登记服务处（ABRS ） 将帮助您更轻松地向政府部门登记和更新您的商业信息。
本页面所包含的信息
什么是 director ID？
Director ID是一个15位数的个人参考号码。在董事（或计划成为董事者）向我们证实（证明）身份后，我们会给予其该号码。
Director IDs将有助于防止虚假或欺诈性董事身份的使用。
您必须申请您自己的director ID。您只需申请一次。您将永久保留您的director ID，即使您：
- 变更公司
- 不再担任董事职位
- 更改您的姓名
- 移居其他州或海外。
将来您的director ID 将与您所担任董事职位的公司相关联。随着时间的推移，这将使政府监管部门更容易追踪董事与公司的关系。
哪些人需要申请？何时申请？
如果您是或将成为以下公司的董事，您需要有director ID ：
- 根据Corporations Act 2001 (Corporations Act) 成立的公司、注册的澳大利亚机构、或注册的外国公司
- 根据Corporations (Aboriginal and Torres Strait Islander) Act 2006 (CATSI Act) 注册的原住民和托雷斯海峡岛民公司。
自管养老基金的董事或公司受托人也必须申请director ID。
如需了解更多关于哪些人需要申请的信息，请访问谁需要 director ID（英文)。
如果您符合以下条件，您可以立即申请您的director ID ：
- 已经是董事
- 计划在未来12个月内成为董事。
如果您依据Corporations Act担任董事一职，必须申请director ID的截止日期取决于您成为董事的日期。
| 您成为董事的日期 | 您必须申请的日期 |
|---|---|
| 2021年10月31日当日或之前 | 截至2022年11月30日 |
| 在2021年11月1日至2022年4月4日之间 | 任命后28天之内 |
| 从2022年4月5日起 | 在任命之前 |
依据CATSI Act注册的公司董事有不同的日期。如需了解更多信息，请访问谁需要申请以及何时申请（英文)。
如果您无法在截止日期前申请您的director ID，则需要填写Application for an extension of time to apply for a director ID (延期申请director ID的申请表) (NAT75390, PDF, 271KB)（英文）。如果您在填写该表格时遇到问题，请联系我们 寻求帮助。
如何申请您的director ID
您必须申请您自己的director ID，才能验证您的身份。他人不可代您申请。
申请是免费的。
最快收到您的director ID的方式是按照以下步骤在线申请。
这段视频将向您展示如何在线申请董事身份识别码（director ID）。
第1步–设置myGovID
您至少需要满足标准身份证明来使用myGovID。
myGovID与myGov不同
myGovID是您下载到智能设备的应用程序。该应用程序让您证明您的身份，从而能登录一系列政府线上服务系统，包括myGov。要满足标准身份证明，您需要输入个人信息并使用至少两份澳大利亚身份证件来证实您的身份。
myGov是一个 允许您访问澳大利亚税务局（ ATO ）、Centrelink、Medicare和其他政府机构的在线服务系统的帐户。
如果您居住在澳大利亚，并且：
- 已经有myGovID ，请转到步骤2
- 如果您没有myGovID ，您需要设置一个。了解如何设置的步骤，请访问如何设置 myGovID（英文)
- 如果您只能申请到基本身份证明强度的myGovID，您可以通过拨打电话或填写纸 质表格来申请director ID 。 如需了解更多信息，请访问 申请您的 director ID（英文）的网页。
居住在澳大利亚境外的董事
如果您居住在澳大利亚境外，只能申请到基本身份证明强度的myGovID，您需要填写Application for a director identification number (董事身份识别码申请表) (NAT75433, PDF, 651KB) （英文）。
您需要提供经认证的身份证件副本。请访问验证您的身份（英文）了解更多信息。
第2步–准备好您的身份证件
我们将向您提问，以便我们能够：
- 验证您的身份
在申请时，您将需要：
- 您的税号（TFN）
- 您记录在ATO的居住地址
- 两份文件的信息，以验证您的身份。
请访问验证您的身份（英文）了解更多信息：
- 可用于验证身份的文件示例
- 这些文件中您需要提供的信息
- 如果您使用纸质表格申请，则需要提供经认证的身份证件副本。
第3步–填写申请表
如果您有myGovID和身份证件，请点击下方的按钮登录ABRS online 。
申请完成后，您在屏幕上即刻就能收到您的director ID。
我能用我的director ID做什么？
在您收到director ID之后，请妥善保管，直到您需要使用它时。
您可以与您的会计师、公司秘书、ASIC注册中介或税务专业人士分享该号码。
您现在不必向ASIC提供您的director ID，除非他们要求您提供。 将来当ASIC公司注册转移到ABRS时，您的director ID将与您担任董事的公司相关联。 我们将让您了解可能对您产生影响的任何最新变化。
联系我们
致电我们
您可以在周一至周五上午8点至下午6点之间来电咨询。
- 如果您在澳大利亚境内，请拨打13 62 50。
- 如果您在澳大利亚境外，请拨打+61 2 6216 3440。
- 笔译和口译服务（ TIS National ） –您可以在周一至周五上午8点至下午6点之间拨打13 14 50致电TIS NATIONAL ， 以您的首选语言与我们通话。如果您在澳大利亚境外，请拨打+61 3 9268 8332。该服务部门会致电我们并提供口译，这样我们就可以帮助您解决问题。
- 回拨电话–如果我们通过信件、电子邮件或电话与您联系，我们可能会向您提供回拨号码和密码。请拨打该号码，问您时请输入我们向您提供的密码。这将确保您与合适的客户服务代表联系。
- 澳大利亚境内的回拨号码1300 306 275
- 澳大利亚境外的回拨号码+61 2 6216 3442 ，请要求连接到1300 306 275。
我们可能会向您提问的问题
在我们讨论您的详细信息或更新您的记录之前，我们必须要验证您的身份。
我们将依据您的税务或退休金的信息向您提问，这些信息包括从第三方和其他政府部门得到的信息。
这可能包括已向您发出的ATO信函或通知中的详细信息、退税申报单中的详细信息或其他有助于我们验证您身份的信息。
写信给我们：
您可以写信给我们至以下地址：
Australian Business Registry Services
Locked Bag 6000
ALBURY NSW 2640
Australia