Skip to main content
Australian Business Registry Service logo

Main navigation

  • Home
  • Director identification number
  • About us
  • Login
  1. Home
  2. Other languages
  3. Traditional Chinese language home page
  4. Australian Business Registry Services – Traditional Chinese

Other languages

  • Arabic home page
  • Simplified Chinese home page
  • Traditional Chinese home page
    • Australian Business Registry Services – Traditional Chinese
  • Hindi home page
  • Indonesian home page
  • Korean home page
  • Nepali home page
  • Punjabi home page
  • Sinhalese home page
  • Vietnamese home page

Australian Business Registry Services – Traditional Chinese

Last updated
29 September 2023

澳大利亞商業註冊登記服務處( ABRS)將幫助您更輕鬆地向政府部門登記和更新您的商業信息。

本頁面所包含的資訊

什麼是 director ID?

Director ID是一個15位數的個人參考號碼。在董事(或計劃成為董事者)向我們證實 (證明)身份後,我們會給予其該號碼。

Director IDs將有助於防止虛假或欺詐性董事身份的使用。
您必須申請您自己的director ID。您只需申請一次。您永久保留您的director ID,即使您:

  • 變更公司
  • 不再擔任董事職位
  • 更改您的姓名
  • 移居其他州或海外。

將來您的director ID

將與您所擔任董事職位的公司相關聯。隨著時間的推移,這將使政府監管部門更容易追踪董事與公司的關係。

哪些人需要申請?何時申請?

如果您是或將成為以下公司的董事,您需要有director ID:

  • 根據Corporations Act 2001 (Corporations Act) 成立的公司、註冊的澳大利亞機構或註冊的外國公司
  • 根據Corporations (Aboriginal and Torres Strait Islander) Act 2006 (CATSI Act) 註冊的原住民和託雷斯海峽島民公司。

自管養老基金的董事或公司受託人也必須申請director ID。

如需了解更多關於哪些人需要申請的信息,請訪問誰需要 director ID(英文)。

如果您符合以下條件,您可以立即申請您的director ID:

  • 已經是董事
  • 計劃在未來12個月內成為董事。

如果您依據Corporations Act擔任董事一職,必須申請director ID 的截止日期取決於您成為董事的日期。

您成為董事的日期 您必須申請的日期
2021年10月31日當日或之前 截至2022年11月30日
在2021年11月1日至2022年4月4日之間 任命後28天內
從2022年4月5日起 在任命之前

依據CATSI Act注冊的公司董事有不同的日期。如需了解更多信息,请访问誰需要申請以及何時申請(英文)。 

如果您無法在截止日期前申請您的director ID,則需填寫Application for an extension of time to apply for a director ID(延期申請director ID的申請表) (NAT75390, PDF, 271KB) (英文)。如果您在填寫該表格時遇到問題,請聯繫我們尋求幫助。

如何申請您的director ID

您必須申請您自己的director ID ,才能驗證您的身份。他人不可代您申請。  

申請是免費的。

最快收到您的director ID的方式是按照以下步驟在線申請。

這段短片教你怎樣在網上申請董事身份識別(director ID) 。

步驟1 –設置myGovID

您將需要至少滿足標準身份證明來使用myGovID。

Notice

myGovID與myGov不同

myGovID是您下載到智能設備的應用程序 。該應用程序讓您證明您的身份,從而能登錄一系列政府線上服務系統,包括myGov。要滿足標準身份證明,您需要輸入個人信息並使用至少兩份澳大利亞身份證件來證實您的身份。

myGov是一個,
允許您訪問澳大利亞稅務局( ATO )、Centrelink、Medicare和其他政府機構的在線服務系統的帳戶。

如果您居住在澳大利亞,並且:

已經有myGovID,請轉到步驟2

  • 如果您没有myGovID,您需要設置一個。了解如何設置的步驟,可以訪問如何設置 myGovID(英文)
  • 如果您只能申請到基本身份證明強度的myGovID,您可以通過撥打電話或紙質表格來申請您的director ID 。如需了解更多信息,請訪問申請您的 director ID(英文)。

居住在澳大利亞境外的董事

如果您居住在澳大利亞境外,只能申請到基本身份證明強度的myGovID,您需要填写Application for a director identification number(董事身份識別碼申請表)(NAT75433, PDF, 651KB) (英文)。

您需要提供經認證的身份證件副本。請訪問驗證您的身份(英文)了解更多資訊。

第2步–準備好您的身份證件

我們將向您提問,以便我們能夠:

  • 驗證您的身份

在申請時,您將需要:

  • 您的稅號(TFN)
  • 您記錄在ATO的居住地址
  • 來自兩份文件的信息,以驗證您的身份。

請訪問驗證您的身份(英文)了解: 

  • 可用於驗證身份的文件示例
  • 這些文件中您需要提供的信息
  • 如果您使用紙質表格申請,則需要提供經認證的身份證件副本。

第3步–填寫申請表

如果您有myGovID和身份證件,請點擊下方的按鈕登錄ABRS online 。

您將在屏幕上即刻就能收到您的director ID。

Apply now with

立即申請 myGovID

我能用我的director ID做什麼?

在您收到director ID後,請妥善保管,直到您需要使用它時。您可以與您的會計師、 公司秘書、ASIC註冊中介或稅務專業人士分享該號碼。

您現在不必向ASIC提供您的director ID,除非他們要求您提供。將來當ASIC公司註冊 轉移至ABRS時,您的director ID將與您所擔任董事的公司相關聯。我們將讓您了解可 能對您產生影響的任何最新變化。

聯繫我們

致電我們:

您可以在周一至週五上午8時至下午6時之間向我們來電諮詢。

  • 如果您在澳大利亞境內,請撥打13 62 50。
  • 如果您在澳大利亞境外,請撥打+61 2 6216 3440。
  • 筆譯和口譯服務(TIS National)–
    您可以在週一至週五上午8時至下午6時之间撥打13 14 50致电TIS National ,以您的首選語言與我們通話。如果您在澳大利亞境外,請撥打+61 3 9268 8332。該服務部門會致電我們並提供口譯,這樣我們就可以幫助您解決問題。
  • 回撥電話–
    如果我們通過信件、電子郵件或電話與您聯繫,我們可能會向您提供回撥號碼和密碼。請撥打該號碼,問您時請輸入我們向您提供的密碼。這將確保您與合適的客戶服務代表聯繫。
    • 澳大利亞境內的回撥號碼1300 306 275 
    • 澳大利亞境外的回撥號碼+61 2 6216 3442,請要求連接到1300 306 275。

我們可能會向您詢問的問題

在我們討論您的詳細信息或更新您的記錄之前,我們必須要驗證您的身份。

我們將根據您的稅務或退休金的信息向您提問,這些信息包括從第三方和其他政府部門得到的信息。

這可能包括已向您發出的ATO信件或通知中的詳細資訊、稅務申報單中的詳細資訊,或能其他有助於我們驗證您身份的資訊。

寫信給我們:

您可以寫信給我們至以下地址:

Australian Business Registry Services
Locked Bag 6000
ALBURY NSW  2640
Australia

62
Off

Footer

  • Online services
  • Other languages
  • System maintenance
  • Contact us
  • Complaints, compliments and feedback
  • Definitions
  • Sitemap
  • Accessibility
  • FOI
  • PIA register
  • Privacy
  • Copyright
  • Disclaimer
  • Security

We acknowledge the Traditional Owners and Custodians of Country throughout Australia, and their continuing connection to land, waters and community. We pay our respect to them and their cultures, and Elders past and present.

 

© Commonwealth of Australia

Information in other languages

ABRS information is available in other languages.

View other languages