Director identification number – Arabic
Australian Business Registry Services (ABRS) is responsible for the director identification number (director ID) program. If you are a director or plan to become one, you need a director ID
عرض هذه الصفحة بلغات أخرى.
ما هو الـ director ID؟
إنّ الـ director ID عبارة عن رقم مرجعي شخصي مكون من 15 خانة. و يتم منحه لمدير أو لشخص يخطط لأن يصبح مديراً بعد قيامه بإثبات هويته لدينا.
ويجب عليك التقدم بطلب للحصول على الـ director ID الخاص بك. وسوف يتوجب عليك التقدم بطلب مرة واحدة فقط. وستحتفظ بالـ director ID الخاص بك للأبد، حتى لو قمت:
-
بتغيير الشركة
-
تغيير اسمك
-
قمت بالانتقال من ولاية لأخرى أو للخارج.
وستساعد الـ director IDs على منع استخدام هويات المدراء الزائفة أو الاحتيالية.
من يحتاج إلى التقديم ومتى؟
أنت بحاجة إلى director ID إذا كنت مديراً، أو كنت ستصبح مديراً لآي مما يلي:
-
شركة أو هيئة أسترالية مسجلة أو شركة أجنبية مسجلة بموجب Corporations Act 2001 (Corporations Act)
-
شركة تابعة للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس مسجلة بموجب
Corporations (Aboriginal and Torres Strait Islander) Act 2006 (CATSI Act).
كما ويجب أيضاً على أمناء شركات صناديق الادخار التقاعدي المُدارة ذاتياً التقدم بطلب للحصول على director ID.
ولمعرفة المزيد حول من يحتاج إلى التقديم، راجع من يحتاج إلى director ID (باللغة الإنجليزية).
ويجب عليك التقدم بطلب للحصول على الـ director ID الخاص بك الآن إذا كنت:
-
مديراً حالياً
-
كنت تخطط لأن تصبح مديراً خلال الاثني عشر 12 شهراً القادمة.
وإذا كنت بحاجة إلى وقت إضافي للتقدم بطلب للحصول على الـ director ID الخاص بك، فعليك استكمالطلب لتمديد الوقت للتقدم بطلب للحصول على director ID (NAT75390, PDF, 271KB(باللغة الإنجليزية). إذا واجهتك مشاكل في استكمال النموذج، فاتصل بنا(باللغة الإنجليزية) للحصول على المساعدة.
كيفية التقدم بطلب للحصول على الـ director ID الخاص بك
كيفية التقدم بطلب للحصول على الـ director ID الخاص بك
يجب عليك التقدم بطلب للحصول على الـ director ID الخاص بك حتى تتمكن من إثبات هويتك. ولا يمكن لأحد أن يتقدم بطلب نيابة عنك.
إنّ التقديم مجاني.
إذا كانت لديك وثائق هوية أسترالية، فإن أسرع طريقة للحصول على الـ director ID الخاص بك هي التقدم بطلب عبر الإنترنت كما يلي:
الخطوة 1 – إنشاء حساب myID
سوف تحتاج إلى حساب myID ذي قوة هوية قياسية على الأقل.
إذا كنت تعيش في أستراليا و:
-
لديك بالفعل حساب myID، فانتقل إلى الخطوة 2
-
إذا لم يكن لديك حساب myID، فسيتوجب عليك إنشاء واحد. أنظر ) How to set up myIDباللغة الإنجليزية)
-
يمكنك فقط الحصول على حساب myID بقوة هوية أساسية. ويمكنك التقدم بطلب للحصول على الـ director ID الخاص بك عن طريق الهاتف أو باستخدام استمارة ورقية. أنظر إلى قدم طلباً للحصول على الـ director ID الخاصة بك (باللغة الإنجليزية).
الخطوة 2 - قم بتجهيز الوثائق الثبوتية الخاصة بك
سنطرح عليك أسئلة حتى نتمكن من التحقق من هويتك وربط حساب myID الخاص بك بسجل مكتب الضرائب الأسترالي (ATO) الخاص بك.
وعند التقديم، فسوف تحتاج إلى:
-
رقم الملف الضريبي (TFN) الخاص بك
-
عنوان إقامتك كما هو مسجل لدى الـ ATO
-
معلومات من 2 للتحقق من هويتك.
راجع تحقق من هويتك (باللغة الإنجليزية) للتعرف على:
-
أمثلة على الوثائق التي يمكنك استخدامها للتحقق من هويتك
-
المعلومات التي سيتوجب عليك تقديمها من تلك الوثائق
-
وثائق الهوية التي ستحتاج إلى تقديم نسخ مصدقة منها إذا كنت تتقدم بطلب عبر نموذج ورقي.
الخطوة 3 – قم باستكمال طلبك
إذا كان لديك حساب myID ووثائق الهوية الخاصة بك، فقم بتسجيل الدخول إلى ABRSعبر الإنترنت على.
-
قدم طلبك الآن باستخدام معرّف الهوية(باللغة الإنجليزية)
وعند تسجيل الدخول، فسوف تتلقى رمزاً مكوناً من 4 خانات يتعين عليك إدخاله في تطبيق myID الخاص بك.
وعند استكمال طلبك، فسيتم عرض الـ director ID الخاص بك على شاشتك.
خيارات أخرى للمدراء الذين يعيشون في أستراليا
التقدم بطلب على الهاتف
إذا كنت تعيش حالياً في أستراليا ولا يمكنك التقدم بطلب عبر الإنترنت، اتصل بنا (باللغة الإنجليزية) لتقديم طلب للحصول على director ID.
وعند التقديم عبر الهاتف، فسيُطلب منك إثبات هويتك. وسنطرح عليك أسئلة بناءً على المعلومات المتوفرة لدينا عنك، ومن ضمن ذلك معلوماتٌ من أطراف ثالثة وإدارات حكومية أخرى. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع أنشيء هويتك (باللغة الإنجليزية).
التقدم بطلب باستخدام نموذج ورقي
إذا لم تتمكن من التقديم عبر الإنترنت أو عبر الهاتف، فيمكنك استخدام نموذج طلب ورقي - طلب director identification number - للأشخاص الذين يعيشون في أستراليا (NAT 75437, PDF, 230KB) (باللغة الإنجليزية).
وإذا احتجت لمساعدة لاستكمال الاستمارة أو كنت بحاجة إلى الدعم، اتصل بنا (باللغة الإنجليزية).
المدراء الذين يعيشون خارج أستراليا
إذا كنت تعيش خارج أستراليا ولا يمكنك الحصول إلا على حساب myID بقوة هوية أساسية، فستحتاج إلى استكمال طلب الحصول على director identification number(NAT 75433, PDF 651KB) (باللغة الإنجليزية).
وسوف يتوجب عليك تقديم نسخ مصدقة عن وثائق الهوية الخاصة بك. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع أكّد هويتك (باللغة الإنجليزية).
كيف تتحقق مما إذا تم تعيينك مديراً دون موافقتك
إذا كنت تعتقد بأنه قد تم تعيينك مديراً لشركة ما دون موافقتك، فيمكنك تقديم نموذج استفسار عبر الإنترنت على موقع هيئة الأوراق المالية والاستثمارات الأسترالية (ASIC) للاطلاع على نصائحها بشأن تعيينات شاغلي المناصب دون موافقة (باللغة الإنجليزية).
إختر الخيارات التالية:
-
سؤالي يتعلق - بشركة ما
-
أود معرفة - كيفية إدارة المعلومات
ستحتاج إلى تقديم ما يلي:
-
بياناتك الشخصية
-
رقم الشركة الأسترالية (ACN)
-
اسم الشركة
-
ملخص للظروف التي توضح سبب عدم موافقتك على تعيينك مديراً لتلك الشركة.
سيتم التحقيق في استفسارك من قبل (ASIC) وسيتم تزويدك بالنتيجة.
ما يجب القيام به بالـ director ID الخاص بك
بمجرد أن تحصل على الـ director ID الخاص بك، قم بتخزينها بشكل آمن في سجلات شركتك أو نظام البرامج الخاص بك.
إذا كان لديك حساب myID بقوة هوية قياسية أو أعلى، فيمكنك تسجيل الدخول إلى ABRS عبر الإنترنت لرؤية director ID أو تحديث بياناتك في أي وقت.
مشاهدة قراءة أو تحديث بياناتك
إذا كنت قد قدمت طلبك عبر الإنترنت ولديك حساب myID
إذا كان لديك حساب myID بقوة هوية قياسية على الأقل، يمكنك تسجيل الدخول إلى ABRS عبر الإنترنت (باللغة الإنجليزية). بمجرد تسجيل الدخول، يمكنك:
-
مشاهدة director ID المدير الخاص بك، بما في ذلك حالته
-
(يظهر رقم director ID الخاص بك في الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة الرئيسية)
-
تحديث بياناتك الشخصية، عن طريق تحديد "عرض بيانات الشخص"
-
تنزيل نسخة PDF من تفاصيل director ID الخاص بك، باستخدام زر "تنزيل director ID " الموجود أسفل director ID الخاص بك.
إذا كنت قد قدمت طلبك عبر الهاتف أو ورقياً ولديك حساب myGov
إذا كنت قد قدمت طلبك للحصول على director ID عبر الهاتف أو ورقياً ولديك حساب myGov مرتبط بمصلحة (ATO)، فسيتم إرسال إشعار director ID الخاص بك إلى صندوق وارد myGov الخاص بك.
لإيجاد إشعار director ID الخاص بك:
-
سجل الدخول إلى حساب myGov الخاص بك.
-
حدد البريد الوارد
-
استخدم شريط البحث أو تصفح رسائلك للعثور على إشعار director ID
-
افتح الرسالة، وسيظهر director ID في الزاوية العلوية اليمنى.
إذا كنت قد قدمت طلبك عبر الهاتف أو باستخدام نموذج ورقي وليس لديك حساب myGov
إذا كنت قد قدمت طلبك للحصول على director ID عبر الهاتف أو استمارة ورقية وليس لديك حسابmyGov، فسيتم إرسال إشعار director ID إليك عبر البريد إلى العنوان البريدي الذي قدمته وقت تقديم طلبك.
تتضمن هذه الرسالة director ID الخاص بك، ويجب عليك الاحتفاظ بها لسجلاتك.
إذا لم تعد هذه الرسالة بحوزتك أو كنت بحاجة إلى نسخة أخرى، يمكنك الاتصال بنا لطلب نسخة من إشعار .director ID
إذا لم تتمكن من تحديث بياناتك عبر الإنترنت أو عبر الهاتف، يمكنك استخدام الاستمارة الورقية. قم بتنزيل - تحديث بياناتك الشخصية (NAT 75330، PDF، 343 KB) (باللغة الإنجليزية).
اتصل بنا
اتصل بنا عبر الهاتف
يمكنك الاتصال بنا هاتفياً بين الساعة 8:00 صباحاً و6:00 مساءً من الإثنين إلى الجمعة.
-
إذا كنت في أستراليا، فاتصل على الرقم 50 62 13.
-
إذا كنت في الخارج، فاتصل على الرقم 3440 6216 2 61+.
-
خدمة الترجمة الخطية و والشفهية (TIS National) - يمكنك التحدث إلينا بلغتك المفضلة عن طريق الاتصال بـ TIS National على الرقم 50 14 13 بين الساعة 8:00 صباحاً و6:00 مساءً من الإثنين إلى الجمعة. إذا كنت تتصل من الخارج، فاتصل هاتفياً على الرقم 8332 9268 3 61+ وستتصل بنا الخدمة بعد ذلك عبر مترجم فوري حتى نتمكن من مساعدتك في استفسارك.
-
خط معاودة الاتصال – إذا اتصلنا بك عن طريق رسالة أو بريد إلكتروني أو هاتف، فقد نقدم لك رقم معاودة الاتصال الخاص بنا ورقم تعريف شخصي (PIN). اتصل بالرقم وأدخل رقم التعريف الشخصي الذي قدمناه لك عندما يُطلب منك ذلك. وسيضمن ذلك بأنك تتصل بممثل خدمة العملاء المناسب.
-
رقم معاودة الاتصال في أستراليا –306 275 1300.
-
رقم معاودة الاتصال خارج أستراليا – 3442 6216 2 61+ واطلب الاتصال بالرقم
-
275 306 1300.
الأسئلة التي قد نطرحها عليك
قبل أن نتمكن من مناقشة معلوماتك أو تحديث سجلاتك، عليك إثبات هويتك.
سنطرح عليك أسئلة بناءً على معلوماتك الضريبية، ومن ضمن ذلك معلوماتٌ من أطراف ثالثة وإدارات حكومية أخرى.
قد يتضمن ذلك تفاصيل من رسائل أو إشعارات الـ ATO التي تم إصدارها لك، أو تفاصيل من العائد الضريبي، أو معلومات أخرى ستساعدنا على التحقق من هويتك.
اكتب لنا
يمكنك الكتابة لنا على العنوان:
AUSTRALIAN BUSINESS REGISTRY SERVICES
LOCKED BAG 6000
ALBURY NSW 2640
AUSTRALIA